«Какой бы тяжелой ни была пошлина на сигары, она в меньшей степени, чем многие другие пошлины воспринимается обществом как бремя. Курильщики, однако, возражают против этого. На это у них есть несколько причин: во-первых, это мешает им курить иностранные сигары на приемлемых условиях и вынуждает многих мириться с более низким качеством британских сигар. Но проблема состоит не только в высоком уровне пошлин. Правда в том, что качественная и очень приятная на вкус гавана — это роскошь и дорогая редкость, которую нельзя обрести без проблем даже в стране, которая ее производит. Цены тоже быстро растут. Дошло до того, что лучшие дома в Гаване теперь запрашивают у оптовиков баснословные цены за выбранные ими бренды. Таких сумм, как 500, 400 и 300 долларов за тысячу (из расчета 1 доллар - 4 шиллинга 2 цента) достаточно, чтобы заставить широко открыть глаза. Конечно, эти цены запрашиваются только за самые лучшие сорта — creme de la crème. Чтобы иметь более четкое представление о повышении цен, достаточно сказать, что за изысканные бренды, которые раньше стоили 80 долл., теперь просят 120 долл. Это объясняет курильщикам кажущуюся необъяснимой загадку, почему цена на сигары стала выше, чем когда-либо, хотя пошлина снизилась до 5 шиллингов. В этом смысле пошлина уже не представляется таким уж страшным злом.
Как следствие высоких цен, термин «прекрасная иностранная сигара» является обманом и ловушкой применительно к большей части табачных изделий, которые попадают в Англию и пошлина на которые уплачивается здесь. Авторитетный специалист в этом вопросе разделил сигары, производимые на острове Куба, на три класса:
- Настоящие гаванские сигары различного качества, изготовленные из табака, выращенного, выдержанного и скрученного на острове.
- Сигары, у которых покровный лист из кубинского табака, а начинка изготовлена из табака Соединенных Штатов или Европы.
- Сигары, фактически ввезенные готовыми в Гавану из Европы! — жалкая дрянь, главным образом из Бремена или Швейцарии, предназначенная для экспорта в Европу под благовидным предлогом, что она произведена на острове!
Знание этих фактов смягчает разочарование, когда речь заходит о тяжелых пошлинах на иностранные сигары.
То, что действительно раздражает, это то, когда курильщик, зная обо всем этом, хочет вложить деньги в иностранный товар, а ему, говоря простым английским языком, вместо подлинной гаваны всучивают британскую. Искушение, которое испытывает английский торговец, продавая товар без уплаты пошлины, и кладя сумму этой пошлины в свой собственный карман, иногда бывает слишком сильным, чтобы сопротивляться. В реальности осуществляется крупное производство британских «иностранных» сигар. На рынок отправляется, бесспорно, тщательно подготовленный товар, но проблема в том, что запрашиваемая за него цена баснословно превышает его стоимость, не говоря уже о том, какой убыток это наносит казне. Преобладает обширная система хитроумного мошенничества, которое лишает человека уверенности в том, что он курит. При этом следует отметить, что огромное количество отечественных сигар изготавливается из самых лучших иностранных табаков, и среди них иногда встречаются действительно хорошие сигары. Тем не менее, в результате получается, что вам навязывают такой же поддельный продукт, как и тот, что производится бесстыдными изготовителями, которые не только фальсифицируют бренды, но и фактически фальсифицируют используемый табак, если, конечно, они вообще его используют. Конечно, каковы бы ни были масштабы мошенничества, главное возражение состоит в том, что во всем этом просматривается целая система, реализованная до такой степени, что и производители, и мелкие торговцы без труда обеспечивают себя коробками, этикетками и средствами имитации торговых марок. Делают они это также умело, как тот трактирщик, который способен предложить вам любой сорт портвейна или хереса не из тех, что случайно оказались у него в погребе, а ровно из тех, что вы заказали. <…>
С учетом вышесказанного естественно возникает вопрос: а есть ли в Лондоне надежный источник, где можно было бы приобрести отборные иностранные сигары? Ответ заключается в том, что существует около тридцати дилеров, на которых можно положиться, чья репутация настолько высока, что они не будут ставить ее под угрозу сомнительными торговыми махинациями. Заплатите им их цену, и вы почувствуете себя в безопасности. А что касается остальных? Что ж, они более или менее честны, добросовестны или, скажем так, осторожны. Но у большинства из них нет желания тратить свои лучшие качества на невежественного и бесцеремонного курильщика. Истинный же ценитель сигар, с наибольшей вероятностью, получит у них хороший товар по умеренной цене. Он, может быть, и не купит у них лучшую гаванскую сигару, потому что ее импортируют только самые продвинутые дилеры. Однако, есть немало других дилеров, обращаясь к которым, он может быть уверен, что «иностранная» сигара, за которую он платит, действительно импортная, а не местная.
Знакомство с традиционными гаванскими заведениями и их известными брендами означает получение образования в области курения сигар, которым очень немногие захотят заниматься и которое, безусловно, нельзя рекомендовать как имеющее большую практическую ценность. Тем не менее, желательно, чтобы обычный курильщик имел хоть какое-то представление о лучших производителях и лучших сортах сигар, хотя и предполагается, что мода на такого рода вещи постоянно меняется.
Мы полагаем, что почетное место среди всех кубинских фабрик должно принадлежать фабрике Cabañas y Carvajal. Этот дом пользуется всемирной репутацией, созданной почившим в бозе Кабаньесом, дело которого сегодня продолжает Ансельмо дель Валье. Самый лучший продукт этой фабрики не имеет цены: Ambassadores нельзя купить за деньги; они производятся как сувениры, и их можно получить только в качестве подарка. Но, что за роскошь! Какой восхитительный вкус! Самыми дорогими сигарами в прайс-листе Кабаньеса являются Napoleones, далее следуют Exceptionales, сравнимые по стоимости со старым золотом. Их Espanioles и Regalias различных видов — это восхитительно. Можно также упомянуть, что эта фирма славится своими сигаретами. Любая их продукция стоит своих денег. Они не производят ничего второсортного: ни унции некачественного табака не попадает в изделия, которые они выпускают под своим фирменным именем».
Наши комментарии:
1. Согласно прайс-листу компании Cabañas y Carvajal за 1872 год цены на основные марки сигар составляли:
2. Сигары, производившиеся компанией Cabañas y Carvajal, поставлялись в основном за рубеж. Их экспорт по данным 1872 года составлял:
Великобритания – 40%Соединенные Штаты – 30%
Бразилия – 10%
Россия – 5%
Франция – 5%
Испания – 5%
Германия – 2%
Австралия – 2%
Италия – 1%
3. 6 августа 1858 года фабрика Cabañas y Carvajal была продана Ансельмо Гонсалесу дель Валье, (Anselmo González del Valle), женатому на дочери Мануэля Гонсалеса Карвахаля.
Гонсалес дель Валье и Фернандес Росес (Anselmo González del Valle y Fernández Roces) родился в Овьедо (Испания). Дата его рождения неизвестна. В 1840 году он эмигрировал на Кубу, где зарекомендовал себя как удачливый бизнесмен, связанный с выращиванием и сбытом табака Вуэльта Абахо. В 1843 году он владел табачной маркой La Integridad. Об этом свидетельствуют сохранившиеся счета на покупку тары на его имя и квитанции на сигары, которые он поставлял по контрактам в Испанию. 18 декабря 1851 года он женился на Марии де Хесус де ла Мерсед Гонсалес Карвахаль-и-Кабаньяс, младшей дочери Мануэля Гонсалеса-Карвахаля. Этот брак, имевший ярко выраженный стратегический характер, повысил деловые ожидания и гарантировал дальнейшее процветание семейному бизнесу, к большому удовлетворению остальных астурийских бизнесменов, которые поддержали этот союз.(Продолжение следует...)
Комментарии пользователей